Conditions générales
Art. 1 — Champ d'application
Les présentes conditions générales (CG) régissent l'utilisation du site et s'appliquent à l'ensemble des prestations proposées par (ci-après « le Garage ») : vente de véhicules d'occasion, achat de véhicules et dépôt-vente. Toute commande, réservation ou dépôt fait l'objet d'un contrat écrit distinct qui prime sur les présentes CG en cas de divergence.
Art. 2 — Informations, photos et prix
Les informations publiées sur le site (descriptions, équipements, kilométrage, année, historique) sont fournies de bonne foi sur la base des documents et déclarations reçus. Elles sont indicatives et n'ont pas valeur d'offre ferme ; seules les indications du contrat de vente signé font foi. Les photographies ne sont pas contractuelles.
Les prix sont indiqués en francs suisses (CHF), TVA comprise lorsqu'elle est due. Ils s'entendent véhicule au garage, hors frais de mise en circulation, de plaques et d'assurance. Le Garage se réserve le droit de corriger toute erreur manifeste et de modifier ses prix à tout moment ; les véhicules sont proposés sous réserve de vente intermédiaire.
Art. 3 — Réservation et vente
Un véhicule est réservé dès la signature d'un contrat de vente ou la réception d'un acompte convenu par écrit. Sauf accord écrit contraire, l'acompte constitue un paiement partiel du prix ; les conditions d'un éventuel dédit sont fixées par écrit au moment de la réservation.
La propriété du véhicule est transférée à l'acheteur au paiement intégral du prix. Le véhicule est remis avec son permis de circulation, ses clés et les documents disponibles. Les formalités auprès du Service des automobiles sont effectuées selon les modalités convenues au contrat.
Art. 4 — Garantie des véhicules d'occasion
Les véhicules proposés sont des véhicules d'occasion. L'étendue, la durée et les éventuelles exclusions de la garantie sont précisées dans chaque contrat de vente (garantie légale des défauts, art. 197 ss CO, ou garantie commerciale). Conformément à l'art. 210 CO, le délai de prescription pour les choses d'occasion peut être ramené par contrat à un an au minimum. Les pièces d'usure (pneus, freins, embrayage, batteries, ampoules, etc.) et les défauts résultant d'un usage inapproprié, d'un défaut d'entretien ou d'une intervention de tiers sont exclus de toute garantie commerciale.
Pour les véhicules en dépôt-vente, le Garage agit en qualité de commissionnaire pour le compte du propriétaire (art. 425 ss CO) ; l'inspection préalable réalisée à l'atelier ne constitue pas une garantie de l'absence de défauts. L'acheteur a la possibilité d'examiner et d'essayer le véhicule avant l'achat.
Art. 5 — Essais
Les essais se font sur rendez-vous, sur présentation d'un permis de conduire valable et après signature d'un formulaire d'essai. Pendant l'essai, le conducteur est responsable des amendes et contraventions, ainsi que des dommages non couverts par l'assurance du Garage, à concurrence de la franchise indiquée sur le formulaire.
Art. 6 — Dépôt-vente
Le dépôt-vente est régi par un contrat de mandat de dépôt-vente signé entre le propriétaire et le Garage, qui fixe notamment la durée et l'exclusivité du mandat, le prix affiché et le prix plancher, le barème de commission, les frais de dépôt et les obligations de chaque partie. Le barème de commission et les règles principales sont résumés sur la page d'accueil ; le contrat signé fait seul foi.
Art. 7 — Simulateur de leasing
Le calculateur de leasing fournit une estimation indicative, hors assurance casco complète et hors frais de dossier. Il ne constitue ni une offre ni une promesse de financement. Le leasing est proposé par des établissements tiers, selon leurs propres conditions et sous réserve de l'examen de la solvabilité du demandeur. L'octroi d'un crédit est interdit s'il occasionne le surendettement du consommateur (art. 3 LCD).
Art. 8 — Responsabilité
Le Garage s'efforce de maintenir le site accessible et exact, sans garantir l'absence d'erreurs, d'interruptions ou de virus. Dans les limites autorisées par la loi, la responsabilité du Garage pour les dommages indirects ou consécutifs liés à l'utilisation du site est exclue. Les liens vers des sites tiers (réseaux sociaux, comparateurs, messageries) sont fournis pour information ; le Garage n'exerce aucun contrôle sur leur contenu.
Art. 9 — Propriété intellectuelle
Le contenu du site (textes, photographies, logo, mise en page) est protégé. Toute reproduction ou réutilisation, en tout ou partie, à des fins autres que la consultation privée nécessite l'accord écrit préalable du Garage.
Art. 10 — Droit applicable et for
Les présentes CG et toute relation contractuelle avec le Garage sont soumises au droit suisse. Le for est au siège du Garage, sous réserve des fors impératifs prévus par la loi, notamment en faveur des consommateurs (art. 32 CPC). Si une disposition des présentes CG devait être nulle, les autres resteraient applicables.
Protection des données
Déclaration établie conformément à la Loi fédérale sur la protection des données (LPD, RS 235.1).
1. Responsable du traitement
, — .
2. Données que nous traitons
- Demandes de contact (e-mail, WhatsApp, téléphone) : nom, coordonnées, contenu de la demande, véhicule concerné.
- Vente, achat et dépôt-vente : identité et adresse, copie d'une pièce d'identité et du permis de conduire, données du véhicule (permis de circulation, VIN, kilométrage, historique), coordonnées bancaires pour les versements, contrats et factures.
- Essais : permis de conduire, formulaire d'essai.
- Données techniques : adresse IP, navigateur, pages consultées et horodatage, enregistrés automatiquement dans les journaux du serveur pour la sécurité et le bon fonctionnement du site.
3. Finalités et bases du traitement
Nous traitons ces données pour répondre à vos demandes, préparer et exécuter les contrats (vente, dépôt-vente, financement), remplir nos obligations légales (comptabilité, formalités d'immatriculation) et assurer la sécurité du site. Le traitement repose sur l'exécution du contrat, sur nos obligations légales ou sur notre intérêt légitime à exploiter un site sûr et à gérer notre relation clientèle.
4. Destinataires
Vos données ne sont transmises qu'aux tiers nécessaires à la prestation : sociétés de leasing et banques (à votre demande), Service des automobiles et assurances, notre hébergeur, notre fiduciaire, ainsi que les autorités lorsque la loi l'exige. Nous ne vendons pas vos données.
Lorsque vous nous contactez via WhatsApp ou Instagram, ces services (Meta Platforms) traitent également vos données selon leurs propres déclarations de confidentialité, y compris en dehors de la Suisse.
5. Polices de caractères et services externes
Le site charge ses polices de caractères depuis Google Fonts ; à cette occasion, votre navigateur transmet votre adresse IP à Google LLC (États-Unis). Aucun service de publicité ni outil d'analyse tiers n'est utilisé.
Statistiques de fréquentation. Nous comptons nous-mêmes, sur notre propre serveur, les pages vues, les fiches de véhicules consultées et les clics sur nos boutons de contact. Ce comptage est anonyme : il repose sur une empreinte technique hachée (adresse IP et navigateur), renouvelée chaque jour et non réversible, sans cookie ni identifiant permanent. Aucune donnée personnelle n'est conservée à cette fin.
6. Cookies
Le site public n'utilise aucun cookie de suivi ou publicitaire. Un unique cookie technique de session est utilisé pour l'espace de gestion réservé au Garage. Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser les cookies sans que la consultation du site en soit affectée.
7. Durée de conservation
Les demandes sans suite sont supprimées au plus tard après 12 mois. Les contrats, factures et pièces comptables sont conservés 10 ans conformément à l'art. 958f CO. Les journaux techniques du serveur sont conservés au maximum 90 jours.
8. Sécurité
Le site est servi en HTTPS. L'accès aux données est limité aux personnes qui en ont besoin dans le cadre de leur fonction. Les documents papier sont conservés dans des locaux fermés.
9. Vos droits
Vous pouvez demander l'accès aux données vous concernant (art. 25 LPD), leur rectification ou leur effacement, vous opposer à un traitement ou demander la remise de vos données dans un format courant. Adressez votre demande à . Vous avez également le droit de saisir le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
10. Modifications
La présente déclaration peut être adaptée à l'évolution du site ou de la loi. La version publiée sur cette page fait foi. Dernière mise à jour : .